Can a homosexual couple have an assisted reproduction treatment?

Yes. Besides, the patient is never asked about her sexual orientation.